41. آفتاب نیمه شب
پدیدآورنده : پره ور،ژاک ،1900- 1977م
کتابخانه: کتابخانه آیت الله ايرواني (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (طهران)
موضوع : ،شعر فرانسه - قرن 20م . - ترجمه شده به فارسی، , ،شعر فارسی - قرن 14- ترجمه شده از فرانسه،
رده :
841
،
/912
،
پ
417
آ
،
1381
42. آفتاب نيمه شب
پدیدآورنده : ترجمه محمدرضا پارسايار
موضوع : شعر فارسي قرن 14 ترجمه شده از فرانسه شعر فرانسه قرن 20 م ترجمه شده به‌فارسي
۹ نسخه از این کتاب در ۹ کتابخانه موجود است.
43. آفتاب نيمه شب: گزيده‌اشعار ژاک پرور ( دوزبانه)
پدیدآورنده : ترجمه محمدرضا پارسايار,گزيده اشعار ژاک پرور
موضوع : شعر فرانسه - قرن 20م- ترجمه‌شده به‌فارسي
۱۰ نسخه از این کتاب در ۱۰ کتابخانه موجود است.
44. آفتاب نيمه شب :گزيده‌اشعار
پدیدآورنده : ژاک پرور , ترجمه محمدرضا پارسايار
کتابخانه: كتابخانه عمومي ارشاد (أصبهان)
موضوع : شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده از فرانسه شعر فرانسه - قرن 20م- ترجمه‌شده به‌فارسي
رده :
841
/912
پ
417
آ
45. آفتاب نیمه‌شب
پدیدآورنده : پرور، ژاک، ۱۹۰۰ - ۱۹۷۷م. Prevert, Jacques
موضوع : شعر فرانسه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه‌شده بهفارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده از فرانسه
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
46. آفتاب نیمه‌شب
پدیدآورنده : پرهور، ژاک Prevert, Jacques م۱۹۷۷ - ۱۹۰۰
کتابخانه: كتابخانه و موزه ملي ملك (طهران)
موضوع : شعر فرانسه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه‌شده بهفارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده از فرانسه
رده :
۸۴۱
/
۹۱۲
پ
۴۱۷
آ
/
پت
۱۳۸۱
47. آفتاب نیمه‌شب
پدیدآورنده : / گزیده اشعار ژاک پرور,ص. ع. به‌فرانسه:Traduit du francais.
کتابخانه: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه مازندران (مازندران)
موضوع : شعر فرانسه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه‌شده بهفارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده از فرانسه
رده :
PQ
۲۶۰۸
/
ر
۹۸
آ
۱۶ ۱۳۸۱
48. آفتاب نيمه‌شب
پدیدآورنده : / گزيده اشعار ژاک پرور,عنوان اصلي: Traduit du francais,پرهور,Prevert
کتابخانه: (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فرانسه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فرانسه
رده :
۸۴۱
/
۹۱۴
پ
۴۱۷
آ
/
تپ
49. آفتاب نیمه‌شب
پدیدآورنده : / گزیده اشعار ژاک پرور,ص. ع. به‌فرانسه:Traduit du francais.
کتابخانه: المكتبة المركزية مركز التوثيق وتزويد المصادر العلمية (أذربایجان الشرقیة)
موضوع : شعر فرانسه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه‌شده بهفارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده از فرانسه
رده :
PQ
۲۶۰۸
/
ر
۹۸
آ
۱۶ ۱۳۸۴
50. آفتاب نيمه‌شب
پدیدآورنده : ترجمه محمدرضا پارسايار
موضوع : شعر فارسي قرن 14 ترجمه شده از فرانسه شعر فرانسه قرن20 م ترجمه شده به فارسي
۱۵ نسخه از این کتاب در ۱۵ کتابخانه موجود است.
51. آفتاب نیمه‌شب
پدیدآورنده : / گزیده اشعار ژاک پرور ترجمه محمدرضا پارسایار,ص. ع. به‌فرانسه:.Jacques Prevert. Poemes Choisis.
کتابخانه: المكتبة المركزية ومركز الوثائق بجامعة آراك (مرکزي)
موضوع : شعر فرانسه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه‌شده بهفارسی,شعر فارسی -- قر ن۱۴ -- ترجمه‌شده از فرانسه
رده :
۸۴۱
/
۹۱۲
پ
۳۸۳
آ
52. آفتاب نیمه‌شب
پدیدآورنده : / گزیده اشعار ژاک پرور ترجمه محمدرضا پارسایار
کتابخانه: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه مازندران (مازندران)
موضوع : شعر فرانسه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه‌شده بهفارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده از فرانسه
رده :
PQ
۲۶۰۸
/
ر
۹
آ
۱ ۱۳۸۱
53. آفتاب نيمه‌شب گزيده اشعار ژاک پرور دو زبانه
پدیدآورنده : ترجمه محمدرضا پارسايار,گزيده اشعار ژاک پرور
موضوع : شعر فرانسه - قرن 20م- ترجمه‌شده به‌فارسي شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده از فرانسه
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
54. آفتاب نیمه‌شب(دوزبانه)
پدیدآورنده : پرهور، ژاک Prevert, Jacques ۱۹۰۰ - ۱۹۷۷م
کتابخانه: مکتبه مرکز البحوث الاسلامیه للاذاعه و التلفاز (قم)
موضوع : شعر فرانسه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه‌شده بهفارسی,شعر فارسی -- قر ن ۱۴ -- ترجمه‌شده از فرانسه
رده :
PQ
۲۶۰۸
/
ر
۹۸
آ
۱۶ ۱۳۸۱
55. آفتاب نيمه‌شب‌گزيده اشعار ژاک پره وردو زبانه
پدیدآورنده : ژاک پرور, ترجمه محمدرضا پارسايار
موضوع : شعر فرانسه -- قرن -- 20 ترجمه‌شده به‌فارسي شعر فارسي -- قرن -- 14 ترجمه‌شده از فرانسه
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
56. آواز در خون
پدیدآورنده : / ژاک پرهور,پرهور,Prevert
کتابخانه: كتابخانه مروج (آستان قدس رضوی ع) (یزد)
موضوع : شعر فرانسه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۸۴۱
/
۹۱۴
پ
۴۱۷
آ
57. آواز در خون
پدیدآورنده : / ژاک پرهور,پرهور,Prevert
کتابخانه: مكتبة الامام الرضا (ع) (أستان القدس الرضوية) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فرانسه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۸۴۱
/
۹۱۴
پ
۴۱۷
آ
58. آواز در خون
پدیدآورنده : پرهور، ژاک، ۱۹۰۰-۱۹۷۷م.، Jacques ,Prevert
موضوع : ترجمه‌شده به فارسی شعر فرانسه - قرن ۲۰م.
۴ نسخه از این کتاب در ۴ کتابخانه موجود است.
59. آواز در خون
پدیدآورنده : / ژاک پرهور
کتابخانه: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه مازندران (مازندران)
موضوع : شعر فرانسه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فرانسه
رده :
PQ
۲۶۰۸
/
ر
۹۸
آ
۸
60. بچه‌های بهشت (فیلمنامه)
پدیدآورنده : / مارسل کارنه - [ نوشته ] ژاک پرهور,پرهور,Prevert
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع : فیلم‌نامه‌ها
رده :
PN
۱۹۹۷
/
ب
۳۳ ۱۳۹۴
